L’agriturismo è situato nel cuore dell’antica Podesteria di Carpena, sulle colline che sovrastano le Cinque Terre, a pochi passi dal valico della Foce, da dove lo sguardo si perde su La Spezia e sul Golfo dei Poeti racchiuso tra Lerici e Portovenere.
So che molti di voi desiderano visitare le Cinque Terre: bene, questo è il posto ideale.
Infatti ci troviamo a 4 km dalla stazione ferroviaria ed il treno è il mezzo migliore per raggiungere le Cinque Terre ( 8 minuti di treno per Riomaggiore e la Via dell'amore ).
Siamo inoltre a 5 km dall’imbarco per i battelli che nel periodo estivo collegano tutti i borghi del Golfo dei Poeti e le Cinque Terre.
Per chi ama camminare, il sentiero n° 1 delle Cinque Terre, parte dalla nostra casa.
Portovenere ( patrimonio dell'umanità ) dista 16 km dalla nostra casa.
Lerici con l'incanto della sua baia, e le sue spiagge " Bandiera Blu " è a 12 km.
Tellaro ( uno dei cento borghi più belli d'Italia ) è a 4 km da Lerici : è un borgo murato del 1300 costruito sopra uno scoglio, che si raggiunge solo a piedi ( 500 mt dal parcheggio ).
Sarzana è a 15 km

---

The farm is located in the hill of Five Land , access door to Vara Valley, a few steps from crossing the Foce, where their gaze is lost on La Spezia and the Bay of Poets enclosed in Lerici and Portovenere.
I know that many of you wish to visit the Cinque Terre: well this is the ideal place.
Indeed we are in locations La Foce, 5 km from the city of La Spezia and 4 km from the railway station and the train is the best way to reach the Cinque Terre.
If you like walking trail No. 1 of the Cinque Terre, leaves from our house.
La Spezia with his famous naval museum 5 km
Portovenere (a World Heritage Site) is 16 km away from our house.
Lerici with the charm of its bay and its beaches "Blue Flag" is a 10 km.
Tellaro (one of the hundred most beautiful towns in Italy) is 4 km from Lerici is a walled village of 1300 built on a rock, which can be reached only on foot (500 metres from the car park).
Sarzana is 15 km

---

L'agriturismo est situé dans le coeur de l'ancien Podesteria de Carpena, dans le col sur les cinq terres, à peu pas du col ’ La Foce ’ d'où le regard se perd sur La Spezia et sur le Golfe des Poètes renfermé entre Lerici et Portovenere.
Si tu aimes marcher, directement de l'auberge il part le sentier n° 1 que porte en peu minutes sur la ligne de faîte des Cinq Terres.
Aucun problème pour le parking, en combien la propriété est entourée totalement et la rue d'accès est fermée par grille.
Je sais que nombreux de vous ils désirent visiter les Cinq Terres: celui-ci est bien la place idéale.
En effet la maison se trouve en localité " La Foce ",a 5 kms de la ville " La Spezia "et à 4 kms de la gare ferroviaire et le train c'est le demi meilleur pour atteindre les Cinq Terres, 8 minutes de train pour Riomaggiore et le Rue de l'amour.


Tipo: Agriturismo
Località: La Spezia
Indirizzo: Via Carpena di Marinasco 1 - 19134 La Spezia
Tel: 335 5740782   
E-mail: info@locandadelpapa.com
Sito: http://www.locandadelpapa.com

Tipo Struttura

Cinque Terre